"Дерзкое унижение Украины и украинцев": посол Мельник о высказываниях Шредера в свой адрес

Посол Украины в Германии Андрей Мельник прокомментировал высказывания бывшего канцлера, председателя совета директоров компании "Роснефть" Герхарда Шредера в свой адрес. Об этом сообщает "Крым.Реалии".

Он рассказал, что в немецком языке слово Zwerg, которым Шредер обозвал Мельника, имеет несколько значений.

"Это выражение, согласно толковому словарю, имеет откровенно дискриминационную коннотацию, прямо намекая на неполноценность. Впрочем, речь идет о пренебрежительном отношении не к личности посла. Речь идет о дерзком унижении Украины и украинцев. И когда подобные фразы в адрес моей родины и сограждан звучат из немецких уст, а тем более бывшего топ-политика, то такие сравнения не являются чем-то невинным или легкомысленным. Они имеют очень и очень нехороший привкус. Более того, они являются чрезвычайно опасными, потому невольно возрождают злых духов нетерпимости и ненависти", – сказал Мельник.

По его мнению, с помощью подкаста, в котором и прозвучали слова относительно посла, "Шредер стал обелять свой потрепанный в Германии имидж".

"Хотя и этот креатив вряд ли поможет. Его имя навсегда останется во всемирной истории как синоним циничного лоббиста Кремля, который, несмотря на свои попытки, потерпел провал", – отметил украинский дипломат.

Посол отметил, что Шредер "стремится сохранить хорошую мину при плохой игре".

"Впрочем, чувствуется нервозность и неспособность скрывать раздражение. Потому что вместо того, чтобы предоставить немецкому обществу честный ответ на вопрос о зависимости его позиции от газпромовско-роснефтенских гонораров, он теряет самоконтроль, переходит на личности, прибегая к сомнительной лексике", –подчеркнул Андрей Мельник.

Напомним, оскорбление в адрес украинского посла прозвучало в первом подкасте Шредера, посвященном коронавирусу. На последних минутах он, говоря о борьбе с болезнью, заявил: "Не стоит докучать друг другу санкциями. Я пытался указать, что это справедливо и в отношении России. Почему тогда то ли посол, то ли бывший министр иностранных дел, какой-то карлик из Украины, меня критикует?".