Con mucho en común Becky G y Chiquis Rivera
Colaboran por primera vez en el tema Jolene
by Yomaris Rodríguez, EL VOCERO
La amistad de años entre Chiquis Rivera y Becky G, sus raíces mexicanas y su vida en Estados Unidos, dieron paso de manera natural a una colaboración en la versión cumbia del tema Jolene, popularizado por Dolly Parton.
“Es una canción que siempre me ha gustado. Hice la versión en español, se la mostré a Becky y le encantó. Siempre habíamos querido trabajar juntas”, comentó Chiquis.
Las familias de ambas mantienen muy buena relación, por lo cual para Becky “fue más de cuál va ser la canción y cuando llegó Jolene fue una decisión fácil porque es icónica, con mucha historia y sentimiento. Escucharla en español es mis dos mundos juntos (con el inglés). Cuando mis papás escuchaban música ‘country’, Jolene me fascinaba”.
En ese sentido, la hija de la fenecida intérprete Jenni Rivera agregó que “somos muy iguales en ese aspecto, estamos en Estados Unidos, pero súper orgullosas de ser mexicanas y que nuestros mundos estén juntos”.
El tema estrena hoy junto con el vídeo, que fue grabado desde sus respectivas residencias en Los Ángeles, y es animado tipo película ‘western’. Es parte del disco Playlist, de Rivera, el cual lanza también hoy.
Chiquis coescribió cinco de las canciones del álbum. Aunque influenciada por el legado de su madre, procura mantener un estilo propio.
Con estilo propio
“Quitando el orgullo que siento de que es mi madre, de cualquier manera si no fuera mi mamá, sería súper fan de ella por lo que hizo y el camino que hizo para las mujeres. Su historia todos los días me empodera a mi propio estilo, si canto lo regional. Soy Chiquis y quiero me den oportunidad de conocer mi historia. Somos iguales, pero muy diferentes a la vez”, recalcó Rivera a EL VOCERO.
De otra parte, Chiquis no descarta la actuación.
“Me encantaría (actuar), la verdad que siempre me ha gustado. La actuación fue un sueño de mi mamá para mí. Decía que la música era difícil para la mujer (y ahora la entiendo)”, expresó.
Chiquis recuerda con cariño su estadía en Puerto Rico, en 2019, durante su luna de miel.
“¡Me encantó! Me encantaría viajar y relajarme en las playas. No pensé que me conocerían y sí me conocieron y se portaron bien conmigo”, recordó Rivera.