【快讯】孟晚舟双重犯罪成立 未能获释
by 陈沁怡#【大纪元2020年05月27日讯】(大纪元记者李乐温哥华综合报导)2020年5月27日,全球媒体再度聚焦加拿大温哥华。在华为财务总监孟晚舟引渡美国案中极为关键的法律环节中,法官宣判,孟晚舟双重犯罪成立。
现场媒体在太平洋时间5月27日上午10点已获得法官的裁决结果,但须等到11点才允报导。
审理孟晚舟引渡美国案的加拿大卑诗高院副首席法官希瑟‧福尔摩斯(Heather Holmes)在23页的判决书中驳回了孟晚舟没有构成双重犯罪、应当终止引渡程序的论点。
法官写道,美国对伊朗的贸易制裁可视为了解孟被指控的欺诈行为的背景,而不必将其视为行为的“内在部分”。“作为对被指控行为进行审查的背景或背景的一部分,美国制裁的影响可能会在双重犯罪分析中适当地发挥作用。”
法官判决,该案中孟晚舟被指控的行为能够满足引渡的双重犯罪要求。
美国政府在2019年1月正式指控了孟晚舟犯下四项罪:银行欺诈、电汇欺诈、串谋银行欺诈和电汇欺诈四项罪,并向加拿大正式提出引渡要求。
孟晚舟的律师在今年1月进行的引渡聆讯中陈述,指该案的关键问题是美国对伊朗的制裁令,但是当时加拿大并没有对伊朗实施制裁,所以孟晚舟被指控对汇丰银行撒谎的行为在加拿大就不是犯罪,没有构成双重犯罪。孟晚舟否认对她的指控,并认为引渡她是出于政治目的。
法官在判决书中驳回了孟晚舟律师的论点。
法官还写道“孟女士对双重犯罪进行分析的方法将严重限制加拿大在引渡欺诈和其它经济犯罪方面履行国际义务的能力。”
法官也强调,很重要的一点是,这些指控都未经证实,但是在引渡程序的这个阶段,必须当成是真实的。
双重犯罪原则是引渡案中最核心的法律环节,决定案件的走向。若法官裁决双重犯罪不成立,被告可能当庭获释。现在,孟晚舟被判双重犯罪成立,她必须做好被引渡到美国的准备。孟引渡案也将进入第二阶段聆讯,审理孟晚舟于2018年12月1日在温哥华国际机场被逮捕时,加拿大官员是否遵循了法律。
孟晚舟和她的律师团下次出庭的日期是6月3日,但不清楚是否到法庭现场。
加拿大坚持司法独立
孟晚舟是华为集团创始人任正非之长女,被逮捕时是华为副董事长兼财务总监。2018年12月,加拿大应美国引渡要求,在温哥华逮捕了孟晚舟。从那一刻起,中共政权就高度关注孟晚舟案,对加拿大采取了一系列报复行动,要求释放孟晚舟,指加拿大逮捕孟晚舟是出于政治目的。
在孟被逮捕后数天,中共政权搞“人质外交”,扣押了在中国的加拿大前外交官康明凯(Michael Kovrig))和加拿大商人斯帕沃尔(Michael Spavor)。此外,一名因携带毒品而被判监禁的加拿大公民突然被中方改判为死刑。中共国还对加拿大出口中国的商品油菜籽和肉类采取了限制措施。在中共外交部记者会上,每当有媒体就中加关系提问时,中共外交部发言人几乎都会加上一句:要求加拿大释放孟晚舟。
加拿大政府一直表示,加拿大司法独立,不干涉司法。总理特鲁多上周四(5月21日)在记者会上说:“我们看到中国官员从一开始就把这两起案件联系在一起,加拿大有一个独立的司法系统,其运作不受政治家干涉,不会被政治家凌驾。”他说,中国(中共)似乎并不理解加拿大的司法独立,中国(中共)关押两名加拿大公民是为了报复华为高管孟晚舟被捕。特鲁多要求北京释放康明凯和斯帕沃尔。
本周二(5月26日),孟晚舟双重犯罪宣判前一日,特鲁多还表示:“我们不需要道歉或者对我们独立的司法体系做出的决定做任何解释”“我们会继续遵守和捍卫这个体系。”
主要事件回放
2018年12月1日,应美国引渡要求,加拿大执法官员在温哥华逮捕了孟晚舟。12月7日,加拿大卑诗省高院举行保释聆讯,11日,法官裁定孟晚舟获得有条件保释,指定孟交付1000万加元保释金,脚上须24小时佩戴电子GPS跟踪器,每晚11点之前须返家等十几条要求。之后,孟晚舟一直住在其温哥华的豪宅。
2019年1月28日,美国政府正式起诉华为公司和孟晚舟等人,并向加拿大正式提出引渡孟晚舟的要求。
2019年3月1日,加拿大司法部长就孟晚舟引渡案签发授权进行令。3月3日,孟晚舟起诉加拿大政府。
2020年1月20日至23日,卑诗高院正式展开孟晚舟引渡聆讯,重点是美国指控孟晚舟欺诈银行的罪行在加拿大是否也是犯罪,即孟晚舟是否构成双重犯罪。
2020年5月27日,卑诗最高法院大法官福尔摩斯(Heather Holmes)宣判孟晚舟双重犯罪成立。该案将进入第二阶段聆讯。