YouTube maže komentáre, ktoré kritizujú čínsku vládu. Ide vraj len o chybne nastavený filter vulgarizmov

by

共匪, teda „Komunistickí banditi“ na YouTube napísať nemôžeš.

Používatelia YouTube si podľa The Verge začali všímať, že služba automaticky odstraňuje určité slová a vetné spojenia, ktoré v čínštine kritizujú tamojšiu komunistickú vládu. 

Správa prichádza pár mesiacov po tom, ako podobnú kritiku čínskej vlády tvrdo cenzuroval Blizzard alebo Apple, ktoré zas odstraňovalo aplikácie a emoji súvisiace s protestami proti nátlaku Číny na nezávislosť Hongkongu. 

V tomto prípade je však situácia odlišná, pretože Google, na rozdiel od Blizzardu, Apple či americkej NBA nemá v Číne prakticky žiadne známe ekonomické úmysly. 

Predplať si REFRESHER+ a získaj ďalšie výhody

Tento článok dočítaš bezplatne, no s predplatným REFRESHER+ získaš prístup ku viac ako 964 zamknutým článkom a dostaneš ďalšie benefity.

VYSKÚŠAŤ BEZPLATNE
Kedykoľvek ho jednoducho zrušíš
Upozorníme ťa 2 dni pred prvou platbou
Prvý týždeň 0 €, potom 3.99 € mesačne
S REFRESHER+ môžeš získať tieto benefity

https://refstatic.sk/other/23e913fb30fbc6af0cfc5466e7504c7d3334f7ed.jpeg?is=260x180c&c=w&s=7b4b9f889b213b242e17de8e57c25dea753b48d972d4ffb277829105917b32e2

10 % zľava na nákup v drobnestore.com

https://refstatic.sk/other/0533ac960004e5866667d82289156cd566facd26.png?is=260x180c&c=w&s=babc389f6468cbb0f203a1867c34cfceb67f0d75556d834b584a7fa65d00fcc2

1+1 lístok zdarma v sietí kín CINEMAX

https://refstatic.sk/other/8b175c708f48302f074a265a2ad2c10f39071d4c.png?is=260x180c&c=w&s=7fa29b955732e116f568194e3299a03b3ce8bc37bf73830ebacbc7f54df5034b

20% zľava na nákup v e-shope donasac.sk

https://refstatic.sk/other/6ed58cbba9848a435b8b833f804b6a90d680a3c0.jpeg?is=260x180c&c=w&s=2f4b1b89771a6c358108b386cc4958a602f76c43d759db6fd8962bec22edd0aa

Káva od Cafepoint

https://refstatic.sk/other/a06d20db744dbe1930b14b45d651544c61845b08.jpeg?is=260x180c&c=w&s=4c2e0be94415e87ac6ec68b8946db3152e3bda67c90313893dbad3014d4aad3a

15 % zľava na nákup vo Footshop.sk

https://refstatic.sk/other/e00ebd8a968e515d1c22e61dc8af3c49854bef63.jpeg?is=260x180c&c=w&s=20fd6b5cbcff0140c4d2323dd91640ef14fd5a97a83784d654a787cb41bea82e

15 % zľava na nákup vo Footshop.cz
VIAC

Google ani YouTube v Čine vďaka vládnemu firewallu nefungujú a firma má výhradne amerických investorov, nie je teda známy žiadny dôvod, prečo by mala Číne vychádzať v ústrety.

Frázy 共匪 (komunistickí banditi) a 五毛 (50-centová strana) z YouTube miznú po pár sekundách. Význam prvej je asi jasný, druhá odkazuje na obvinenia, že platení internetoví diskutéri dostávali práve 50 čínskych jiao (centov) za jeden propagandistický post. 

Ukázalo sa, že obe sú nastavené ako filter, teda mazané úplne automaticky. YouTube tvrdí, že tieto frázy omylom pridali na zoznam zakázaných výrazov. Ak chceš veriť tomuto vysvetleniu, je možné, že ich niekto považoval za vulgárne, a preto ich vložil do systému.

YouTube sľúbil, že ich z filtra ihneď vyradí. Niektorí užívatelia však reportujú, že ak frázu vložíš pod živé video alebo vedľa herného streamu, zmizne celý záznam chatu, nie len jeden konkrétny komentár. 

Upozorniť na chybu. Ak si našiel nedostatok v článku alebo máš pripomienky, daj nám vedieť.