Цой на языке жестов: в Омске появилось актуальное граффити

Омские художники нарисовали строчку из песни Цоя с сурдопереводом.

В центре Омска появился новый стрит-арт. Авторами граффити стали омские художники Иван Крячко и Марат Абишев. Изображение создано на стене, которая окружает территорию автомойки на улице Фрунзе. На неё нанесли строчку из песни "Хочу перемен" группы "Кино": "Перемен требуют наши сердца. Перемен требуют наши глаза".

- Идея родилась давно, ещё после просмотра фильма "Пыль" режиссёра Сергея Лобана. Лента заканчивается титрами под песню группы "Кино", слова из которой сопровождаются сурдопереводом от харизматичного Алексея Знаменского. Очень давно мы хотели перенести эти кадры на стену. И сейчас, пожалуй, самое подходящее время.Мне было интересно изобразить жесты, эту начальную и конечную точку, - рассказал "Омск Здесь" Марат Абишев.

Всего на работу ушло около двух недель, изображение самих граффити заняло пять дней. По словам Марата, он нарисовал не просто руки, а портреты людей. Художнику для этой работы позировали дети, старики и молодые люди. Работа выполнялась сначала на бумаге, затем авторы перенесли эскизы на стену.

- Ты видишь свои руки. Они твой портрет, они словно ветви или корни. Ты ловишь ими ветер, чувствуешь прохладу воды. Но, главное, ты ими говоришь. Жесты имеют свой особый смысл лишь в контексте, им не повториться. Они - иероглифы наших эмоций, - пишет у себя в Instagram Марат Абишев.

В процессе работы художники консультировались со специалистом по сурдопереводу, в некоторых моментах авторы поправили эскизы.

- Одни и те же жесты в зависимости от контекста могут обозначать разные понятия. Поэтому мы решили подписать текст песни ещё и обычными словами. Наша стена заговорила ещё сильней, - добавляет Марат.

Ранее "Омск Здесь" сообщал, что несколько уличных арт-объектов Омска попали в мировую презентацию на платформе Google Arts & Culture, которая состоялась в День музеев, 18 мая. Участие в ней приняли представители 25 стран.

Фото: vk.com/remarik