Понятная классика - вышла русская озвучка для GTA: Vice City на основе нового перевода

by

Знаменитое приключение Томми Версетти теперь доступно на русском языке.

https://ixbt.online/idata/gtnews/2020/05/%5B5ecbed95ec12d%5D/YQ0hBqNDqr2HT3gTa3MmNtY5xweV2FFy7SpMxbWf.png?fmt=jpg

Команда энтузиастов «GTA: Правильный перевод» выпустила русскую озвучку для боевика в открытом мире GTA: Vice City. Причём игрокам предлагают «не просто озвучку по субтитрам, это озвучка по новому, сделанному с нуля переводу».

«К переводу мы подошли с особой точностью, чтобы максимально передать все шутки и задумки разработчиков. Озвучка же была создана с максимальной аутентичностью в меру наших возможностей», - говорится в описании русификатора.

GTA: Vice City вышла изначально на PS2 в октябре 2002 года. До РС игра добралась в мае 2003 года. Теперь у поклонников этой части серии появился повод вернуться в игру.

Скачать русификатор можно здесь.

Источник: libertycity