Harper's Bazaar

Во Франции на пост мэра впервые избрали женщину, которая когда-то была мужчиной

О скромной коммуне узнал весь мир

https://images11.bazaar.ru/upload/img_cache/c96/c968c3562cd68736b0e7a502bfcf6a5c_fitted_740x1500.jpg

Городок Тиюа-ле-Маршен на северо-востоке Франции с населением около 600 человек привлек внимание всего мира. В минувшие выходные здесь прошли выборы очередного мэра. Это событие было бы ничем не примечательным, если бы совет коммуны почти единодушно не избрал на этот пост женщину, которая раньше была мужчиной.

Мари Ко 55 лет, по образованию она агротехник, успела служить в армии и воспитывает трех детей. Теперь она просит, чтобы к ней обращались исключительно «мадам мэр». Мари — первый в стране мэр-трансгендер.

https://images11.bazaar.ru/upload/img_cache/a18/a18e7014a4fbda246c05f31b229a4e3d_fitted_740x1500.jpg

Мадам Ко выступала с программой по сохранению окружающей среды, а также предлагала пути развития местной экономики. За ее кандидатуру проголосовало 14 из 15 членов совета коммуны. «Люди избрали меня не потому, что я трансгендер, они выбрали мою программу. Когда ситуация становится нормальной, тебя перестают отличать от остальных», — считает Мари.