Медуза — LIVE
Руководство кинопремии «Сезар» ушло в отставку после скандала с фильмом Полански. У «Офицера и шпиона» 12 номинаций, феминистки пригрозили акциями протеста
by MeduzaРуководство премии «Сезар», самой почетной кинопремии во Франции, ушло в отставку в полном составе за две недели до ежегодной церемонии. С начала 2019 года премию преследует один скандал за другим: ее критиковали за непрозрачность финансовых отчетов, гендерное неравенство, а также за 12 номинаций фильма Романа Полански «Офицер и шпион».
Об отставке правление французской киноакадемии объявило вечером 13 февраля. «В знак уважения к тем, кто создавал кино в 2019 году, для восстановления спокойствия, а также чтобы праздник кино остался праздником, исполнительный совет Ассоциации содействия развитию кино (Академии искусств и технологий кинематографа) единогласно решил уйти в отставку. Эта коллективная отставка позволит приступить к полному обновлению [правления]», — говорится в заявлении для прессы.
После церемонии вручения премии 28 февраля будет созвано общее собрание для выборов нового правления. Оно и займется проведением реформ.
Одна из причин критики — список номинантов этого года, объявленный в конце января. Лидером по количеству номинаций оказался новый фильм Романа Полански «Офицер и шпион», посвященный делу Дрейфуса, — картина претендует на 12 наград, включая приз за лучшую режиссуру и лучший фильм.
86-летний Роман Полански живет и снимает фильмы в Европе, по большей части во Франции. В 1978 году он бежал из США незадолго до вынесения приговора за изнасилование 13-летней девочки. Его фильм «Офицер и шпион» завоевал гран-при Венецианского кинофестиваля 2019 года, но остался без единой номинации на «Оскар». Многие критики называют картину одной из лучших в карьере Полански.
10 февраля несколько феминистских движений потребовали бойкотировать фильм и объявили о намерении выйти на акцию протеста к концертному залу «Плейель» 28 февраля, когда там будут вручать премии «Сезар».
«Этими 12 номинациями киноиндустрия выразила открытую и безусловную поддержку беглому насильнику, который признался в том, что дал наркотики и изнасиловал 13-летнего ребенка и сбежал от американского правосудия. Через два года после #MeToo, когда Харви Вайнштейну угрожает пожизненный срок в США, мы во Франции приветствуем беглого насильника-педофила», — цитирует резкое заявление феминисток France24.
Президент французской киноакадемии Ален Терциан ответил на критику, заявив, что академия, раздавая награды, «не должна занимать позиции с точки зрения морали». «Если я не ошибаюсь, полтора миллиона французов посмотрели фильм. Спросите их», — отреагировал он на вопрос, стоит ли так превозносить Полански.
Премию «Сезар» не впервые критикуют из-за Романа Полански. В 2017 году режиссера пригласили занять пост председателя жюри, но после общественного возмущения он отклонил предложение.
История с Полански — не единственная претензия к «Сезару». В январе 2020 года возобновились разговоры о гендерном неравенстве в академии. Одним из поводов стало исключение писательницы Виржини Депант и режиссера Клер Дени — обе активно выступают за права женщин — из числа участников торжественного ужина, посвященного номинантам этого года.
9 февраля президент академии Ален Терциан объявил о намерении добиться гендерного паритета среди членов академии в течение года. Однако успокоить критиков ему не удалось.
«Мы рады будущим переменам, но они нам кажутся недостаточными», — ответили актеры, продюсеры, режиссеры и другие работники киноиндустрии в открытом письме, опубликованном в Le Monde 10 февраля. Авторы письма потребовали радикальной реформы академии. Ей в вину они, в частности, поставили непрозрачность финансовых документов и процесса принятия решений, в том числе касающихся церемонии вручения премии.
Как поделился с Le Monde один из членов исполнительного совета киноакадемии на условиях анонимности, президенту Алену Терциану просто не оставили выбора. «Честно, мы больше не могли, это стало невыносимым. Мы, несколько членов совета директоров, сказали Алену Терциану, что намерены уйти в отставку. У него не было выбора. Мы сделали это ради пользы кино».
Вечером 13 февраля французский министр культуры Франк Ристер прокомментировал отставку руководства французской киноакадемии в серии твитов. Оговорив, что академия — «частное учреждение» и «ее независимость должна быть сохранена», он написал, что ее работа «должна основываться на требованиях открытости, прозрачности, паритета и разнообразия». Именно на эти принципы будет опираться новый устав академии, который будет разработан с помощью Национального центра кинематографии и «заинтересованных специалистов».
Примечания
- Премия «Сезар»
Национальная кинопремия Франции вручается с 1976 года. Учредитель премии — Академия искусств и технологий кинематографа. Академия состоит из 4700 членов, их список не разглашается. Каждый из них платит ежегодный взнос и может голосовать за выбор номинантов и лауреатов премии во всех категориях. - Роман Полански
Актер и кинорежиссер польско-французского происхождения родился в 1933 году. Обладатель многочисленных кинонаград. В 1977 году был обвинен в изнасиловании 13-летней фотомодели в Лос-Анжелесе — по ее словам, Полански дал ей шампанское и наркотик, а потом принудил к сексу. После ареста и предъявления обвинений Полански признал себя виновным, чтобы таким образом смягчить обвинение. Когда оказалось, что ему грозит реальный срок, Полански бежал из США в Европу. Позднее Полански обвинили в насилии еще несколько актрис. В мае 2018 года режиссера исключили из Киноакадемии США. - «Офицер и шпион»
В оригинале фильм называется Jʼaccuse (фр. «Я обвиняю»). Это исторический триллер о суде над Альфредом Дрейфусом, французским евреем, несправедливо обвиненным в шпионаже в пользу Германской империи в 1894 году. Самого Дрейфуса сыграл Луи Гаррель, а его защитника в суде — Жан Дюжарден. Фильм в российском прокате с 6 февраля. - Что за разнообразие?
В оригинале используется французское слово diversité. Его английский аналог diversity не имеет полноценного перевода на русский язык. Под diversity понимается, что в какой-либо индустрии, компании, публичном пространстве равно представлены люди разного пола, расы, сексуальной ориентации, возраста, религии, физических возможностей и так далее.