https://cached-images.bonnier.news/cms30/UploadedImages/2020/1/31/c0eced6e-95ac-4f42-96cd-64246f6ed8b7/bigOriginal.jpg?interpolation=lanczos-none&fit=around%7C1010:568&crop=1010:h;center,top&output-quality=80&output-format=auto
Entrén till Nordkoreas ambassad, med vandrarhemmet City Hostel precis intill.Foto: Daniel Costantini

Nordkoreas vandrarhem i Berlin måste stänga

by

BERLIN. Vandrarhemmet som hör till den nordkoreanska ambassaden i Berlin har beskrivits som en ”kassako” för Nordkoreas diktator Kim Jong-Un. Nu har en tysk domstol beslutat att vandrarhemmet måste stänga, då hyresintäkterna misstänks finansiera landets kärnvapenprogram. 

Tysklands mest ökända vandrarhem ligger granne med den nordkoreanska ambassaden i Berlin och är inhyst i ett anonymt betonghus från DDR-tiden. Sedan flera år har tyska myndigheter förgäves försökt stänga ner ”City Hostel” eftersom det funnits misstankar om att hyresintäkterna – motsvarande 400.000 kronor per månad – har gått till att finansiera Nordkoreas kärnvapenprogram, vilket DN tidigare berättat om.  

Trots att verksamheten strider mot FN:s sanktioner har vandrarhemmet kunnat hålla öppet som vanligt. Ett försök att stänga verksamheten 2018 misslyckades efter att ägarna överklagade beslutet till förvaltningsrätten. Under tiden som juridikens kvarnar malt har City Hostel fortsatt att välkomna skolklasser och turister från hela världen som övernattat här till en billig penning. 

Fram tills nu. 

I veckan meddelade förvaltningsdomstolen i Berlin att vandrarhemmet måste slå igen portarna. Domstolen meddelade de inte såg någon annan möjlighet än att stänga vandrarhemmet eftersom Nordkorea ”utgör ett hot mot världsfreden genom sitt kärnvapenprogram”. 

Ägaren till hotellet har protesterat mot beslutet och hävdar att man redan 2017 slutat att betala hyra. Men rätten stödjer sig mot ett EU-direktiv från samma år som förbjuder Nordkorea att använda sina territorier i medlemstaterna till något annat än diplomatiska eller konsulära verksamheter. 

Läs mer: Lina Lund: Nordkoreas vandrarhem i hjärtat av Berlin – ett arv från kalla kriget