https://i.iplsc.com/-/0009SYB2VTH0LXY2-C122.jpg
Świnka Peppa zmienia głos! / Danny Martindale/WireImage /Getty Images

​Świnka Peppa przemówi nowym głosem

by

Dziewięcioletnia Amelie Bea Smith została czwartą osobą, która użyczy głosu popularnej Śwince Peppie. Anglojęzyczni widzowie po raz pierwszy usłyszą jej głos w odcinku zatytułowanym "Valentines Day".

Dla dziewięciolatki nie jest to pierwsza przygoda z ekranem. Amelie Bea Smith w latach 2018-2019 pojawiła się w kilku odcinkach telewizyjnej opery mydlanej "EastEnders". Teraz zastąpi 18-letnią obecnie Harley Bird, która dubbingowała Świnkę Peppę od piątego roku życia. Rola ta przyniosła jej w 2011 roku nagrodę BAFTA.

Głos Harley Bird można było usłyszeć w 185 odcinkach "Świnki Peppy". Użyczyła go nie tylko w serialu, ale również zaśpiewała piosenki na niedawno wydanej płycie "Peppa Pig My First Album". Nie jest to jednorazowa przygoda aktorska Bird, która na swoim koncie ma występ m.in. w filmie "Jeżeli nadejdzie jutro" u boku Saoirse Ronan. Przed nią głosu Peppie użyczały Lily Snowden-Fine oraz Cecily Bloom.

"Jesteśmy zachwyceni, mogąc powitać Amelię jako aktorkę udzielającą głosu Śwince Peppie i jesteśmy pewni, że z powodzeniem będzie kontynuować pracę poprzedniczek" - powiedzieli twórcy serialu, Neville Astley i Mark Baker cytowani przez portal "Variety".

Po raz pierwszy Świnka Peppa pojawiła się na antenie brytyjskich kanałów Channel 5 i Nick Jr w 2004 roku. Do tej pory prawa do wyświetlania serialu sprzedano do ponad 180 krajów na całym świecie. "Świnka Peppa" doczekała się tym samym ponad czterdziestu wersji językowych.

https://i.iplsc.com/glosem-julity-kozuszek-borsuk-swinka-pepa-mowi-na-kanale-min/0009SYM5MNF5H2QM-C122-F4.png
Głosem Julity Kożuszek-Borsuk Świnka Pepa mówi na kanale MiniMini /Donat Brykczyński/Reporter /East News

W polskich wersjach głosu śwince użyczyły Julita Kożuszek-Borsuk (kanał MiniMini) oraz Magdalena Wasylik (TVP1).

https://i.iplsc.com/magdalena-wasylik-podklada-glos-pod-swine-peppe-w-tvp/0009SYM3RBBM5W77-C122-F4.png
Magdalena Wasylik podkłada głos pod Świnę Peppę w TVP /Piotr Molecki /East News