外國人分得出中華民國跟中國大陸人嗎？答案竟「一面倒」

你懂得分辨台灣人與大陸人嗎？近日一名網友就在 PTT 詢問大家「外國人分得出中華民國跟中國大陸嗎？」問題吸引鄉民討論，許多人答案幾乎一面倒。

原 PO 在 PTT 女孩板發文表示，「最近中國人快變全世界公敵了，如果要去旅遊的話，要帶什麼東西才不會被誤認成中國人呢？我目前有幾個方案，別上中華民國國旗、寫有 Taiwan 的繡章，或乾脆寫上 I'm not chinese」。

不過，原 PO 也提到，台灣是 R.O.C，英文好像也是叫 chinese，他並不解地詢問大家「到底有什麼方法才不會被誤認啊？好怕被當成世界毒瘤...」

▲有網友在批踢踢女孩板提問「外國人分得出台灣人跟大陸人嗎？」掀起討論。（圖／翻攝自批踢踢）

此文一出，許多網友一致認為分不出，紛紛留言「你想分得出剛果共和國跟剛果民主共和國嗎」、「分不出來」、「有些台灣人都分不出來了」「完全分不出來。要說 Taiwan，not China」、「當每個外國人都歷史系？」「外國語詞沒有華人，Chinese 即等於中國人」、「看長相分不出來，你講台灣他們有些知道，但不代表他們知道都是不同國」、「看外表很難分辨，就跟我們看西方人一樣，但對亞洲有基本認識的西方人會從行為談吐（例如：不好意思、請、謝謝）去做粗篩？」

不過也有人直指「日本人分得出來，好幾次都被認出是台灣人」、「沒被認為是中國人過，但也沒被認為是台灣人，每次講是台灣人都很驚訝的表情？」「氣質不同」、「說普通話 = 中國人，別小看老外對普通話的認識」、「在歐洲實測可以，半年幾乎沒被認成中國人，但大部分都會問是不是日本人或韓國人，說 TAIWAN 都知道是哪」。（編輯：許苡晴）