The American Conservative (САЩ): Както в старите времена

Вашингтон. Американските елити не са научили урока си от кампанията в Ирак. Това е заключението на изданието The American Conservative, коментирайки изявление на професор от университета в Станфорд Памела Карлан, която заяви, че САЩ трябва да финансират посредническа война между Украйна и Русия за подкрепа на демокрацията.

През 2019 г., 16 години след като САЩ започнаха катастрофална война в Ирак, на Капитолийския хълм бяха изречени следните думи: „Превърнахме се в страна, която води света към разбирането за това какво е демокрация. И най-дълбоко разбираме, наред с други неща, че демокрацията не е истинска, демокрацията не е зряла, ако управляващата партия използва Наказателния кодекс за преследване на противниците си. Изглежда сте чули доказателства, че националният ни интерес не е само в защитата на нашите собствени избори. Националният ни интерес се състои не само в това да направим всичко необходимо, за да гарантираме, че Украйна ще остане силна и ще бори с руснаците… Нашият национален интерес се крие и в насърчаването на демокрацията по целия свят".

Това не беше второ пришествие на бригадата Улфовиц-Чейни-Болтън (Пол Улфовиц, Дик Чейни, Джон Робърт Болтън). Памела Карлан, професор по право в университета в Станфорд и демократ, беше призована да даде показания в изслушванията в рамките на процедурата по импийчмънт срещу държавния глава на САЩ Доналд Тръмп.

„Господа, аз съм достатъчно възрастна, за да си спомня 2002 г., когато администрацията на Буш и неговите съюзници оправдаха необходимостта от война в Ирак, използвайки често чуваната фраза: „Ние се борим с терористите там, за да не се налага да се борим с тях тук“. Сериозно, млади хора, погледнете в интернет.

И съм достатъчно възрастна, за да си спомня втората встъпителна реч на президента Буш през 2005 г .: „Има само една сила в историята, която може да унищожи господството на омразата и негодуванието, да пресече претенциите на тирани и да възнагради надеждите на честните и толерантните хора - и това е силата на свободата.

Събитията, които се случват в света и здравия разум, ни водят до извода, че самото съществуване на свободата у нас все повече зависи от триумфа на свободата в други страни. Най-голямата надежда за мир на планетата ни дава разпространението на свободата в целия свят.

Жизнените интереси на Америка и най-дълбоките ни убеждения вече са част от тях. От основаването на нашата страна ние обявихме, че всеки мъж и всяка жена на тази земя имат права, достойнство и несравнима стойност, защото те изобразяват образа на Създателя на всички неща. От поколение на поколение ние обявихме необходимостта от самоуправление, защото никой не заслужава да бъде господар и никой не заслужава да бъде роб. Популяризирането на тези идеали е мисията, заради която се появи страната ни. Това е славното постижение на нашите бащи. Днес възниква спешна необходимост да се гарантира сигурността на страната ни.

Следователно политиката на САЩ е да се стреми и подкрепя растежа на демократичните движения и институции във всяка страна и култура. А основната й цел е да сложи край на тиранията в нашия свят“.

Нищо добро не се получи от това - нито за нас, нито за Ирак, нито за Близкия изток. И тук идва професор Карлан, който характеризира конфликта между САЩ и Русия в Украйна, използвайки същата риторика. Тя дойде да говори за правните аспекти на импийчмънта, но, много странно, това така и не се случи.

Ще изясня: съвсем не изглежда, че Тръмп е действал въз основа на добри намерения. Той не направи онова, което направи, защото не е привърженик на намесата на САЩ в други страни. Независимо дали е целесъобразно да се предостави военна помощ на Украйна, Конгресът на САЩ отпусна тези средства и Тръмп няма право да превръща предоставянето на тази помощ в зависимост от предоставянето на политически услуги за него от правителството в Киев. Удивителното е, че професор Карлан обвинява Тръмп в манипулиране на основите на глобалната мисия на Америка за разпространяване на демокрация и водене на войни с Русия чрез посредници!

Нямам категорична позиция относно борбата между Русия и Украйна. Наистина не разбирам достатъчно този конфликт, за да направя информиран избор. Като православен християнин дълбоко съжалявам за всичко това и се моля за мир и хармония. В същото време човек трябва да е луд да каже, че Америка трябва да се стреми да води война с Русия. Но какво ще стане, ако един руски професор по право изнесе реч в Държавната дума, че Русия има мисия - да финансира военен конфликт на границата на САЩ и Мексико, защото Русия трябва да се бори с Америка там, за да не им се налага да го прави „тук“? Колко лудо би било това?

Погледнете фрагмент от карта от Google Maps на този регион. Каква е тази голяма територия източно от Украйна? Това е Русия.

Според професора от университета в Станфорд Памела Карлан, САЩ трябва да финансират война между Украйна и Русия, за да подкрепят демокрацията и да държат руснаците далеч от Америка. Американските елити не са научили нито един урок от Ирак. Във всеки случай, поне не този конкретен американски елит.


Превод и редакция: Тереза Герова