https://img6.eadaily.com/r650x450/o/d21/40f706bf41166419c8fa6208b528a.jpg
Татьяна Монахова.
Иллюстрация twnews.se

Всеукраинский «шпрехенфюрер» Монахова — внедрять мову нужно кнутом

После того, как правительство Украины назначило на пост уполномоченного по защите государственного языка Татьяну Монахову, в обществе возник интерес к ее личности, поскольку до этого она не занимала высоких постов.

Удовлетворяя этот интерес, агентство Страна.ua опубликовало материал, благодаря которому можно получить представление о том кто такая Монахова. А также о том, что она собирается делать, оказавшись на посту всеукраинского «шпрехенфюрера» (именно так окрестили ее должность в народе).

Так, например, она считает, что украинизация не просто нужна — ее кроме пряника нужно проводить и кнутом. А украинское общество Монахова мечтает видеть «гомогенным».

«Всегда была мечта взрастить, построить или сконструировать мощный гомогенный монолит украинства — общества единомышленников, говорящих на государственном языке, не имеющих расхождений по ключевым государственническим вопросам. Монолит создают и кнутом, и пряником», — пишет Монахова.

«Пряник» она видит в создании качественного украиноязычного продукта — вроде «Океана Эльзы» или «Воплей Видоплясова». А «кнут» — в квотах.

«Кнут, однако, тоже дает свои плоды. Введенные квоты на украиноязычный контент показали как готовность авторов создавать песни и фильмы на государственном языке, так и готовность людей их слушать и смотреть», — считает новый языковой омбудсмен.

Монахова также призывает зарегулировать интернет и поставить его под контроль государства.

«В законодательстве Украины об информации и СМИ отсутствует термин «интернет». Соответственно, интернета в стране де-юре не существует. Выходит, информационная безопасность страны нуждается в общественной дискуссии и четко прописанных законах», — считает она.

Отметим, что новая власть уже именно такие законы и разрабатывает. А языкового омбудсмена, как уже сообщалось, утвердил как раз автор идеи «большого украинского брата» в интернете — гуманитарный министр Владимир Бородянский.

Еще одна интересная фраза от Монаховой:

«Я разделяю человечество на народников, модернистов и постмодернистов».

Как отмечает издание, Татьяна Монахова — это явно менее радикальный выбор, чем Тарас Креминь, за которого «топили» лоббисты закона о тотальной украинизации. Они на днях даже писали пост в Facebook, в котором призывали не назначать Монахову.

Теперь о том, в чем же заключается работа «шпрехенфюрера.» Деятельность «уполномоченного по мове» регулируется законом о тотальной украинизации, который был подписан Петром Порошенко весной — и так и не пересмотрен Владимиром Зеленским. Хотя он и обещал изучить скандальный закон, который украинизирует не только государственную, но и частную сферу — услуги, прессу, документооборот в частных компаниях.

Уполномоченный подает в Кабмин предложения по языковой политике. Он проводит мониторинг исполнения скандального закона и принятых по нему госпрограмм.

Одно из основных положений — уполномоченный рассматривает жалобы на нарушение положений мовного закона и на бездействие властей. И имеет право требовать служебного расследования и привлечения к дисциплинарной ответственности чиновников на всех уровнях властной вертикали.

Эти требования «мовного обмудсмена» являются обязательными к рассмотрению. То есть служебное расследование органы власти должны будут начать в любом случае.

В законе оговорен механизм этих жалоб — их можно подавать как обычным, так и электронным письмом. Причем в последнем случае допускаются даже анонимки.

«В электронной жалобе должна быть указана электронная почта, на которую заявителю может быть направлен ответ, или сведения о других средствах связи с ним. Применение подписи при отправке электронного обращения не требуется», — говорится в законе.

В ответ на анонимку уполномоченный может назначить языковую экспертизу и провести «контроль за использованием государственного языка». Срок рассмотрения жалобы — 30 рабочих дней.

Самое интересное — это право уполномоченного составлять протоколы и штрафовать «в случаях, установленных законом». Он имеет право составлять акты по контролю над использованием госязыка. Также составлять акты и протоколы могут представители уполномоченного.

Как это выглядит в трактовке закона:

1) получать по своему требованию копии документов и другую информацию, необходимую для осуществления контроля за применением государственного языка;

2) беспрепятственно посещать органы власти и присутствовать на всех их заседаниях;

3) получать копии документов и другую информацию от общественных объединений, политических партий, других юридических лиц.

Если в течение 30 дней органы власти, общественные организации или юрлица не предоставят необходимые документы, то омбудсмен обращается снова. И тогда в случае игнора — их ждет штраф, налагаемый уполномоченным.