央视：我就想问问 香港的事关美国啥事？

　　原标题：我就想问问，香港的事，关美国啥事？

　　11月27日

　　美国总统特朗普签署了所谓“香港人权与民主法案”

　　正式把干涉中国内政的行为摆上了台面

　　一石激起千层浪

　　消息一出，反对声不绝于耳

　　多方都对美国此举表示了强烈的谴责

　　咱们自己的外交部以及香港特区政府那就不用说了

　　点击图片查看全文

　　The government of Hong Kong Special Administrative Region （HKSAR） Thursday expressed its “strong opposition and disappointment” towards the act。

　　In a media release issued Thursday morning， the HKSAR government said the two bills， which count as meddling in Hong Kong affairs， were “unnecessary and unwarranted” and would harm the U.S。-Hong Kong relations and common interests。

　　各方人士都第一时间发表了反对意见

　　包括前香港特首梁振英

　　点击图片查看视频及全文

　　在港生活二十八年的英国人

　　点击图片查看视频及全文

　　甚至新加坡的普通读者

　　都看不过去了……

　　点击图片查看全文

　　各国人士也纷纷站出来

　　谴责美方这是粗暴干涉他国内政

　　比如

　　匈牙利前总理迈杰希·彼得

　　美方插手香港事务是要破坏中国稳定

　　美国全国律师协会成员布莱恩·布朗

　　美国签署“涉港法案”简直是“强盗逻辑”

　　并且法案根本不具有法律效力

　　德国柏林市前议员、法律专家科勒

　　美国这一做法，暴露了其拙劣的外交手段

　　德国席勒研究所专家奥库盛

　　美方的做法是“妄想单方面操控世界”

　　然而在多极化发展的今天，单边主义的时代早已一去不复返！

　　专家们都如是说

　　更不用提无数网友满脸的问号——

　　香港不是中国的吗？关美国啥事？

　　On social networks like Facebook and YouTube， netizens strongly condemned U.S。 President Donald Trump‘s decision to sign into law two pieces of congressional legislation backing Hong Kong protesters。 Some thought Trump’s approval of the legislation was just an electoral gimmick aimed at his 2020 re-election bid。 Using the turmoil in Iraq as an example， some denounced the U.S。 government‘s interference in the internal affairs of China and other countries， saying the legislation would harm the city of Hong Kong and its residents。 

　　有网友说，特朗普这是太想连任了？

　　有网友劝美方“将心比心”

　　换做是他国干涉美国内政

　　美国又该如何自处？

　　也有网友用伊拉克的例子

　　劝美国“善良”

　　不要再干涉他国内政了 

　　还有网友指出美国此举“项庄舞剑意在沛公”

　　想借机搅乱香港市场

　　而最后买单的却是香港民众们 

　　一些网友用最互联网的方式——表情包进行了嘲讽

　　而在香港事务上

　　最有发言权的香港市民

　　也对美国的做法表达了强烈不满

　　香港市民此前组织了“爱港之声”游行活动

　　抗议美国国会通过《香港人权与民主法案》等涉港法案

　　并打出了“美国通过‘香港人权法案’就是支持暴徒灭港”的标语

　　“香港事务，不容美国人说三道四！”

点击进入专题：
聚焦香港局势

责任编辑：赵明